Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاربوف تمكن من الوصول إلى المال
Bulgarian[bg]
Карпов разполага с пари.
Bangla[bn]
কারপভ টাকার প্রাপ্তির অধিকার পেয়েছে ৷
Bosnian[bs]
Karpov ima pristup novcu.
Czech[cs]
Karpov má přístup k penězům.
Danish[da]
Karpov har adgang til penge.
German[de]
Karpov hat Zugang zu Geld.
Greek[el]
Ο Κάπροβ, έχει πρόσβαση, στα χρήματα..
English[en]
Karpov has access to money.
Spanish[es]
Karpov tiene acceso al dinero.
Estonian[et]
Karpovil on juurdepääs rahale.
Persian[fa]
کارپوف دسترسي به پول داره
French[fr]
Karpov a accès à beaucoup d'argent.
Croatian[hr]
Karpov ima pristup novcu.
Hungarian[hu]
Karpov hozzá tud férni a pénzhez.
Indonesian[id]
Karpov memiliki akses ke uang.
Italian[it]
Karpov ha l'accesso hai soldi.
Norwegian[nb]
Karpov har tilgang på penger.
Dutch[nl]
Karpov heeft toegang tot geld.
Polish[pl]
Karpov ma dostęp do pieniędzy.
Portuguese[pt]
O Karpov tem acesso a dinheiro.
Romanian[ro]
Karpov are acces la bani.
Russian[ru]
У Карпова есть доступ к деньгам.
Serbian[sr]
Karpov ima pristup novcu.
Turkish[tr]
Karpov'un paraya erişimi var.
Vietnamese[vi]
Karpov đã tiếp cận được tiền.
Chinese[zh]
卡爾波夫 的 這筆 錢