Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Pavel Levinov, et andet medlem, som blev udsat for disse ransagninger, har siden den 27. marts 2008 sultestrejket.
German[de]
Der Aktivist Pawel Lewinow — ebenfalls Opfer solcher Durchsuchungen — trat am 27. März in Hungerstreik.
Greek[el]
Ο Pavel Levinov, ένας ακόμη ακτιβιστής θύμα αυτών των ερευνών, ξεκίνησε, από τις 27 του περασμένου Μαρτίου, απεργία πείνας.
English[en]
The activist Pavel Levinov, who was also a victim of those searches, has been on hunger strike since 27 March 2008.
Spanish[es]
Pavel Levinov, otro militante víctima de tales registros, inició, el 27 de marzo pasado, una huelga de hambre.
Finnish[fi]
Pavel Levinov, yksi etsintöjen kohteena olleista aktivisteista, aloitti viime maaliskuun 27. päivänä nälkälakon.
French[fr]
Pavel Levinov, un autre militant victime de ces perquisitions, a entrepris, depuis le 27 mars dernier, une grève de la faim.
Italian[it]
L'attivista Pavel Levinov — anch'egli vittima di tali perquisizioni — ha intrapreso dallo scorso 27 marzo uno sciopero della fame.
Dutch[nl]
De activist Pavel Levinov — ook hij is slachtoffer geworden van deze huiszoekingen — is sinds 27 maart in hongerstaking.
Portuguese[pt]
O activista Pavel Levinov — que também foi vítima das buscas a que se alude — deu início a uma greve de fome no passado dia 27 de Março.
Swedish[sv]
Pavel Levinov, en annan aktivist som har blivit utsatt för husrannsakan, har hungerstrejkat sedan den 27 mars i år.