Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Andre steder er tingene om ikke ved at bryde sammen, så i hvert fald holdt op med at hænge sammen.
German[de]
Andernorts halten die Dinge, wenn sie noch nicht auseinanderfallen, dann gewiss nicht weiter zusammen.
English[en]
Elsewhere things are, if not breaking apart, then certainly ceasing to hold together.
Spanish[es]
En otros sitios las cosas, aunque no se estén desintegrando, sí que están dejando de sostenerse.
Italian[it]
Altrove, la situazione è difficile.
Dutch[nl]
Elders vallen de zaken misschien niet helemaal uit elkaar, maar gaat het wel slecht met de samenwerking.
Swedish[sv]
På andra ställen håller tingen på att, om inte bryta samman, så åtminstone få svårt att hålla ihop.