Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا انضممنا للكرنفال
Bulgarian[bg]
Затова се присъединихме към цирка.
German[de]
Darum sind wir beim Rummel.
English[en]
That's why we joined the carnival.
Spanish[es]
Por eso nos unimos a la feria.
Estonian[et]
Sellepärast läksime tsirkusesse.
Finnish[fi]
Siksi liityimme karnevaaliin.
French[fr]
C'est pour ça qu'on a rejoint la foire.
Croatian[hr]
Zato smo se i pridružili cirkusu.
Italian[it]
E'per questo che lavoriamo in un circo.
Polish[pl]
Dlatego dołączyliśmy do cyrku.
Portuguese[pt]
Foi por isso que nos juntámos ao circo.
Romanian[ro]
De asta suntem la carnaval.
Serbian[sr]
Zato smo se i pridružili cirkusu.
Turkish[tr]
Karnavala da bu yüzden katıldık.