Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zjednodušené celní prohlášení a místní celní řízení
Danish[da]
Forenklet angivelse og hjemstedsordningen
German[de]
Vereinfachtes Anmeldeverfahren und Anschreibeverfahren
Greek[el]
Διαδικασία απλουστευμένης διασάφησης και εκτελωνισμού στον προσδιοριζόμενο από τον εισαγωγέα τόπο
English[en]
Simplified declaration and local clearance procedures
Spanish[es]
Procedimiento de declaración simplificada y de domiciliación
Estonian[et]
Lihtsustatud deklaratsioon ja tollivormistus kohapeal
Finnish[fi]
Yksinkertaistetun ilmoituksen menettely ja kotitullausmenettely
French[fr]
Procédure de déclaration simplifiée et de domiciliation
Hungarian[hu]
Egyszerűsített nyilatkozattételi és helyi vámkezelési eljárás
Italian[it]
Procedura di dichiarazione semplificata e di domiciliazione
Lithuanian[lt]
Supaprastinto deklaravimo procedūra ir procedūra, įforminama asmens pageidaujamoje vietoje
Latvian[lv]
Vienkāršotās deklarēšanas un vietējās muitošanas procedūras
Dutch[nl]
Procedure van de vereenvoudigde aangifte en domiciliëringsprocedure
Polish[pl]
Zgłoszenie uproszczone i odprawa uproszczona w miejscu
Portuguese[pt]
Procedimento da declaração simplificada e de domiciliação
Slovak[sk]
Zjednodušené colné vyhlásenie a postupy pre miestne colné vybavenie
Slovenian[sl]
Poenostavljeni postopek prijavljanja in prijavljanje na podlagi hišnega carinjenja
Swedish[sv]
Förenklat deklarationsförfarande och lokalt klareringsförfarande