Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Картината е трудна за фалшификация и не знам дори някой да е опитвал.
Bosnian[bs]
Ne znam da li sam ikada i video reprodukciju.
Czech[cs]
Nemuhu se upamatovat, kdy jsem viděl tak zdařilou reprodukci.
English[en]
I don't even know if I've seen a reproduction.
Persian[fa]
که حتي بعيد ميدونم تا حالا اثر جعلي اي ازش ديده باشم.
Italian[it]
Non avevo mai visto una riproduzione di quel quadro.
Dutch[nl]
Ik heb er zelfs nog nooit een reproductie van gezien.
Portuguese[pt]
Eu não sei mesmo se já vi uma reprodução dele.
Romanian[ro]
Ideea e că, tabloul a fost imitat atât de rar, încât nici nu ştiu dacă am văzut vreodată o reproducere.