Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Редица фуражни продукти съдържат добавки и е важно да се обърне внимание на начина, по който продуктът се предлага на пазара.
Czech[cs]
Mnoho krmiv obsahuje doplňkové látky a je důležité zaměřit se na to, jak je výrobek uváděn na trh.
Danish[da]
Mange foderprodukter indeholder tilsætningsstoffer, og det er vigtigt at fokusere på, hvordan produktet markedsføres.
German[de]
Viele Futtermittel enthalten Zusatzstoffe; wichtig ist dabei die Frage, wie das Produkt in Verkehr gebracht wird.
Greek[el]
Πολλά προϊόντα ζωοτροφών περιέχουν πρόσθετα και είναι σημαντικό να επικεντρωθούμε στον τρόπο με τον οποίο διατίθεται το προϊόν.
English[en]
Many feed products contain additives and it is important to focus on how the product is marketed.
Spanish[es]
Muchos productos de piensos contienen aditivos y es importante centrarse en la forma en que se comercializa el producto.
Estonian[et]
Paljud söödatooted sisaldavad lisandeid ning oluline on see, kuidas toodet turustatakse.
French[fr]
De nombreux aliments pour animaux contiennent des additifs et il importe de se pencher sur la manière dont le produit est commercialisé.
Croatian[hr]
Mnogi proizvodi iz kategorije hrane za životinje sadržavaju dodatke i važno je usredotočiti se na to kako se proizvod stavlja na tržište.
Hungarian[hu]
Sok takarmánytermék tartalmaz adalékanyagokat, és fontos figyelni a termék forgalomba hozatalának módjára.
Italian[it]
Numerosi prodotti per mangimi contengono additivi ed è importante concentrare l’attenzione sul modo in cui è commercializzato il prodotto.
Lithuanian[lt]
Daugelio pašarinių produktų sudėtyje yra priedų, todėl svarbu atkreipti dėmesį į tai, kaip produktas pateikiamas rinkai.
Latvian[lv]
Daudzi barības produkti satur piedevas, un ir svarīgi pievērst lielāko uzmanību tam, kā produkts tiek piedāvāts tirgū.
Maltese[mt]
Ħafna prodotti tal-għalf fihom l-addittivi u huwa importanti li niffukaw fuq kif il-prodott jiġi kkummerċjalizzat.
Dutch[nl]
Veel diervoederproducten bevatten toevoegingsmiddelen en de wijze waarop een product in de handel wordt gebracht, is belangrijk.
Polish[pl]
Wiele produktów paszowych zawiera dodatki i ważne jest, aby skupić się na sposobie wprowadzania produktu do obrotu.
Portuguese[pt]
Muitos produtos para alimentação animal contêm aditivos e é importante dar especial atenção à forma como o produto é comercializado.
Romanian[ro]
Multe produse pentru hrana pentru animale conțin aditivi și este important să ne concentrăm asupra modului în care este comercializat produsul.
Slovak[sk]
Mnohé kŕmne produkty obsahujú doplnkové látky a je dôležité dbať na to, ako sa výrobok umiestňuje na trhu.
Slovenian[sl]
Številni krmni proizvodi vsebujejo dodatke, pri čemer se je treba osredotočiti na to, kako se proizvod trži.
Swedish[sv]
Många foderprodukter innehåller tillsatser, och det är viktigt att vara observant på hur produkten saluförs.