Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Označování a úprava alkoholických nápojů a reklama na ně
Danish[da]
Om: Mærkning af præsentationsmåder for fødevarer samt om reklamer for sådanne fødevarer: alkoholholdige drikkevarer
German[de]
Betrifft: Kennzeichnung und Aufmachung von alkoholischen Getränken sowie Werbung hierfür
Greek[el]
Θέμα: Επισήμανση, παρουσίαση και διαφήμιση τροφίμων: αλκοολούχα ποτά
English[en]
Subject: Labelling, presentation and advertising of foodstuffs: alcoholic beverages
Spanish[es]
Asunto: Etiquetado, presentación y publicidad de productos alimenticios: bebidas alcohólicas
Estonian[et]
Teema: Alkohoolsete jookide sildistamine ja tutvustamine, samuti nende reklaamimine
Finnish[fi]
Aihe: Elintarvikkeiden merkinnät, esillepano ja mainonta: alkoholijuomat
French[fr]
Objet: Étiquetage et présentation des denrées alimentaires ainsi que publicité faite à leur égard: boissons alcoolisées
Hungarian[hu]
Tárgy: A szeszesitalok megjelölése és kiszerelésen, valamint hirdetése
Italian[it]
Oggetto: Etichettatura e presentazione dei prodotti alimentari nonché relativa pubblicità: bevande alcoliche
Lithuanian[lt]
Tema: Alkoholinių gėrimų žymėjimas ir pakavimas bei reklama
Latvian[lv]
Par: alkoholisko dzērienu marķēšanu, noformēšanu un reklāmu
Dutch[nl]
Betreft: Etikettering, presentatie en reclame inzake voedingsmiddelen: alcoholhoudende dranken
Polish[pl]
Dotyczy: oznaczenia i sposobu prezentacji napojów alkoholowych, jak również ich reklamowania
Portuguese[pt]
Assunto: Rotulagem, apresentação e publicidade de géneros alimentícios: bebidas alcoólicas
Slovak[sk]
Vec: Etiketovanie, úprava a reklama pre potraviny: alkoholické nápoje
Slovenian[sl]
Zadeva: Označevanje, predstavljanje in oglaševanje alkoholnih pijač
Swedish[sv]
Angående: Märkning och presentation av livsmedel samt reklam för livsmedel: alkoholhaltiga drycker