Besonderhede van voorbeeld: 9007196211790056149

Czech

Tak jo, prošel jsem všechny záznamy z nehody horské dráhy, Zkontroloval všechny místa v okruhu 60 stop od počítače.

Danish

Jeg har tjekket alle videoer og alt inden for 20 meter fra computeren.

German

Ich habe mir alles Videomaterial von dem Achterbahnunglück angesehen, im Umkreis von 20 Meter um den Computer angesehen.

Greek

Επιθεώρησα όλο το υλικό απ'τη συντριβή. Έλεγξα κάθε περιοχή σε ακτίνα 20 μέτρων από τον υπολογιστή.

English

All right, I reviewed all the footage from the roller coaster crash, checked every area within 60 feet of the computer.

Spanish

Muy bien, he revisado todas las imágenes del accidente de la montaña rusa, y he comprobado todas las zonas a dos metros de la sala de control.

French

J'ai réexaminé toutes les vidéos de l'accident de montagnes russes. vérifié chaque zone dans les 20 mètres autour de l'ordinateur.

Croatian

Provjerio sam sve snimke područja unutar 20 m od kontrolne sobe.

Hungarian

Átnéztem az összes felvételt a balesetről, ellenőriztem a számítógép 18 méteres körzetét.

Italian

Va bene, ho rivisto tutto il filmato dello schianto delle montagne russe, ho controllato ogni area entro 18 metri dal computer.

Dutch

Oké, ik heb al het beeldmateriaal van het achtbaan ongeluk bekeken, en elk gebied gecontroleerd binnen 60 meter van de computer.

Polish

Przejrzałem wszystkie nagrania z katastrofy kolejki, sprawdziłem każdy obszar w obrębie 18 metrów od komputera.

Portuguese

Certo, eu revi todas as imagens do acidente da montanha russa, chequei a área dentro de 18m do computador.

Romanian

În regulă, am revăzut toată filmarea de la accidentul montagnes russess-ului, am verificat fiecare zonă pe o distanţă de 18 m de la calculator.

Russian

Я просмотрел все видеозаписи с крушения американских горок, проверил всю территорию в зоне 18 метров от компьютера.

Slovak

Dobre, pozrel som všetky záznamy z havárie horskej dráhy, a skontroloval oblasť 60 stôp okolo počítača.

Turkish

Pekâlâ, hızlı tren kazasındaki tüm görüntüleri inceledim bilgisayarın 18 metre yakınındaki her yeri kontrol ettim.