Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في أي عالم تستطيع قاتلة صبي مساعدتي مع قضيتي ؟
Bulgarian[bg]
В какъв свят, ти убийцо на деца, можеш да допринесеш с нещо за моето дело?
Czech[cs]
Jak by mi mohla pomoct taková vražedkyně dětí?
Greek[el]
Σε ποιον κόσμο, εσύ η δολοφόνος του παιδιού σου, μπορείς να με βοηθήσεις με την υπόθεσή μου;
English[en]
In what world can your child-murdering ass help me with my case?
Spanish[es]
¿En qué mundo una asesina de niños puede ayudarme con mi caso?
Hebrew[he]
באיזה עולם התחת רוצח-הילדים שלך יעזור לי עם התיק שלי?
Hungarian[hu]
Milyen világban segítene a te gyerek-ölő segged az ügyemben?
Italian[it]
Come potrebbe mai un'ammazza figli aiutarmi col mio caso?
Dutch[nl]
In wat voor wereld kan jou kind-moordende reet mij helpen met mijn zaak?
Polish[pl]
Jak może mi pomóc morderczyni dzieci?
Portuguese[pt]
Como uma mãe assassina poderia ajudar no meu caso?
Romanian[ro]
În ce lume crezi că o mamă criminală m-ar ajuta la cazul meu?
Russian[ru]
В каком мире убийца ребенка может помочь с моим делом?
Slovenian[sl]
Od kdaj bi mi otroška morilka lahko pomagala?
Turkish[tr]
Evlat katili kıçının davama yardımı olacağı dünya da hangisiymiş?