Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
When a force from an external source is applied to the roller plate (22), the clutch gear unit (30) of the present invention rotates in the direction of disengagement from the power receiving unit (40) by means of the repulsive force generated in the direction opposite the resilient force, in order to cut off the transmission of power.
French[fr]
Lorsqu'une force venant d'une source extérieure est appliquée sur la plaque à galets (22), le bloc pignons d'embrayage (30) de l'invention entre en rotation pour se désolidariser de l'unité de réception d'énergie (40) au moyen d'une force de répulsion générée dans le sens opposé à cellui de la force élastique, afin de couper la transmission de puissance.
Korean[ko]
상기 동력전달부(40)는 클러치기어부(30)로부터 동력을 전달받아 밀판(22)을 이동시킨다. 한편 상기 클러치기어부(30)와 상기 동력전달부(40)가 결합하는 방향으로 탄성력을 제공하는 탄성부재(37)가 구비된다.