Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вината са свежи, плодови като основен аромат, флорални.
Czech[cs]
Vína jsou svěží, s ovocným primárním aroma, květinová.
Danish[da]
Vinene er friske, med en frugtig primæraroma, blomsteragtig.
German[de]
Die Weine sind frisch, mit fruchtigem Primäraroma, blumig.
Greek[el]
Οι οίνοι είναι δροσεροί, με φρουτώδες πρωτογενές άρωμα ανθέων.
English[en]
The wines are fresh, with a fruity primary aroma, floral.
Spanish[es]
Los vinos son frescos, con un aroma primario frutal, floral.
Estonian[et]
Veinid on värsked, puuviljalise põhiaroomiga, lillelised.
Finnish[fi]
Viinit ovat raikkaita, ja niissä on hedelmäinen primaarinen aromi ja kukkaisuutta.
French[fr]
Les vins sont frais et possèdent un arôme primaire fruité, floral.
Croatian[hr]
Vina su svježa, imaju cvjetnu aromu, primarna aroma je voćna.
Hungarian[hu]
A borok frissek, és gyümölcsös elsődleges aromával, virágos jegyekkel rendelkeznek.
Italian[it]
I vini sono freschi, con aromi primari fruttati e sentori floreali.
Lithuanian[lt]
Vynai yra gaivūs, su pirminiu vaisių aromatu, juntamas gėlių kvapas.
Latvian[lv]
Vīni ir svaigi, ar augļainu primāro aromātu un ziedu notīm.
Maltese[mt]
L-inbejjed huma friski, b’aroma primarja tal-frott, togħma ta’ fjuri.
Dutch[nl]
Het zijn frisse en florale wijnen met een fruitig primair aroma.
Polish[pl]
Wina są świeże, o owocowym aromacie pierwotnym, kwiatowe.
Portuguese[pt]
Os vinhos são frescos, têm aromas primários frutados e florais.
Romanian[ro]
Vinurile sunt proaspete, fructate ca aromă primară, florale.
Slovak[sk]
Vína sú čerstvé s primárnou ovocnou vôňou, kvetinové.
Slovenian[sl]
Vina so sveža, s primarno sadno aromo in cvetlična.
Swedish[sv]
Vinerna är friska, med en fruktig primär arom, och blommiga.