Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتم توسيع نطاق اختصاصات الأفرقة، في عام # ، لتشمل جميع أنواع مظالم الموظفين، وبناء على ذلك تم تغير اسم الأفرقة فأصبح الأفرقة المعنية بالتمييز والمظالم الأخرى (انظر # ev # ، الفقرة
English[en]
In # the terms of reference of the Panels were broadened to cover all types of staff grievances and the Panels were accordingly renamed as Panels on Discrimination and Other Grievances (see # ev # para
Spanish[es]
En # se amplió su mandato de manera de abarcar las reclamaciones de toda índole del personal y, en consecuencia, su denominación pasó a ser grupos encargados de investigar denuncias de discriminación y otras reclamaciones (véase # ev # párr
French[fr]
En # leur mandat a été élargi à tous les types de plaintes du personnel (voir # ev # par # ) et ils ont été rebaptisés « jurys en matière de discrimination et autres plaintes »
Russian[ru]
В # году круг ведения групп был расширен с целью охвата любых жалоб сотрудников, и, соответственно, группы были переименованы в группы по рассмотрению жалоб о дискриминации и других жалоб (см # ev # пункт
Chinese[zh]
年扩大了小组的职权范围,包括各种类型的工作人员冤情;因此将小组的名称改为歧视和其他冤情调查小组(见 # ev # 第 # 段)。