Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат картите на регионалните помощи, които обхващат периода 2007—2013 г., вече са одобрени за всички държави-членки.
Czech[cs]
Tímto byly mapy regionální podpory na období 2007–2013 schváleny pro všechny členské státy.
Danish[da]
Som følge heraf er de regionale støttekort for tidsrummet 2007-2013 nu godkendt for samtlige medlemsstaters vedkommende.
German[de]
Somit wurden nun die Fördergebietskarten für den Zeitraum 2007 bis 2013 für alle 27 Mitgliedstaaten genehmigt.
English[en]
As a result, regional aid maps covering the period 2007–2013 have now been approved for all Member States.
Spanish[es]
De esta forma ya están aprobados los mapas de ayuda regional relativos al período 2007-2013 de todos los Estados miembros.
Estonian[et]
Seega on aastateks 2007–2013 kinnitatud kõikide liikmesriikide regionaalabi kaardid.
Finnish[fi]
Näin ollen kaikkien jäsenvaltioiden aluetukikartat (2007–2013) on nyt hyväksytty.
French[fr]
Les cartes des aides régionales couvrant la période 2007-2013 sont donc à présent approuvées pour l’ensemble des États membres.
Hungarian[hu]
Ennek következtében a 2007 és 2013 közötti időszakra vonatkozó regionális támogatási térképek most már az összes tagállam esetében jóváhagyást kaptak.
Italian[it]
Di conseguenza, le carte degli aiuti a finalità regionale relative al periodo 2007–2013 sono state attualmente approvate per tutti gli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Todėl 2007–2013 m. laikotarpio regioninės pagalbos žemėlapiai šiuo metu jau patvirtinti visoms valstybėms narėms.
Latvian[lv]
Rezultātā reģionālā atbalsta kartes laikposmam no 2007. gada līdz 2013. gadam tagad ir apstiprinātas visām dalībvalstīm.
Maltese[mt]
B’riżultat, mapep ta’ għajnuna reġjonali li jkopru l-perjodu 2007–2013 kienu issa approvati għall-Istati Membri kollha.
Dutch[nl]
Daardoor zijn nu voor alle lidstaten de regionale-steunkaarten voor de periode 2007-2013 goedgekeurd.
Polish[pl]
W rezultacie mapy pomocy regionalnej obejmujące okres 2007–2013 zatwierdzono dla wszystkich państw członkowskich.
Portuguese[pt]
Consequentemente, os mapas dos auxílios com finalidade regional relativamente ao período 2007-2013 encontram-se actualmente aprovados no que se refere a todos os Estados-Membros.
Romanian[ro]
Drept urmare, hărțile ajutoarelor regionale pentru perioada 2007–2013 sunt în prezent aprobate pentru toate statele membre.
Slovak[sk]
V dôsledku toho sú teraz schválené mapy regionálnej pomoci, ktoré sa týkajú obdobia rokov 2007 –2013, pre všetky členské štáty.
Slovenian[sl]
Tako so karte regionalnih pomoči za obdobje 2007–2013 zdaj odobrene za vse države članice.
Swedish[sv]
Det innebär att regionalstödskartor för perioden 2007–2013 nu har godkänts för samtliga medlemsstater.