Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمرت الفتاة ، وليس فتاة والقرد.
Bulgarian[bg]
Поръчах момиче, не момиче и шимпанзе.
Greek[el]
Ζήτησα ένα κορίτσι, όχι ένα κορίτσι και έναν γορίλλα.
English[en]
I ordered a girl, not a girl and an ape.
Spanish[es]
He pedido una moza, no una moza y un mono.
French[fr]
J'ai commandé une fille, pas une fille et un singe.
Hebrew[he]
הזמנתי נערה, לא נערה וקוף.
Croatian[hr]
Naručio sam djevojku, ne i gorilu u pratnji.
Hungarian[hu]
Lányt rendeltem, nem lányt és egy majmot.
Italian[it]
Avevo chiesto una ragazza, non una ragazza e una scimmia.
Dutch[nl]
Ik bestelde een meisje, geen meisje met een aap.
Polish[pl]
Zamówiłem dziewczynę. Bez małpoluda.
Portuguese[pt]
Pedi uma garota, não uma garota e um chimpanzé.
Romanian[ro]
Am comandat o fată, nu o fată și o maimuță.
Slovak[sk]
Objednal som si dievča, nie dievča a opicu.
Turkish[tr]
Bir kız sipariş ettim, bir kız ve maymun değil.