Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es fing jedoch damit an, daß 1884 der junge Kapitän Moy ein Paar stabile Schuhe aus England mitbrachte.
Greek[el]
Αλλά το 1884, ο νεαρός Κάπιταν Μου αγόρασε ένα γερό ζευγάρι Αγγλικά παπούτσια.
English[en]
But, in 1884, young Kapitan Moy bought a sturdy pair of British shoes.
Spanish[es]
Pero allá en 1884, el joven Kapitan Moy compró un par de zapatos británicos de hechura fuerte.
Finnish[fi]
Mutta nuori Kapitan Moy osti vuonna 1884 lujat englantilaiset kengät.
French[fr]
Pourtant, en 1884, le jeune capitaine Moy acheta en Angleterre une solide paire de souliers.
Italian[it]
Ma nel 1884 il giovane Kapitan Moy comprò un robusto paio di scarpe inglesi.
Japanese[ja]
しかし,1884年に,カピタン・モイという若者が英国製のじょうぶなくつを一足買いました。
Korean[ko]
그러나 1884년에 젊은 ‘카피탄 모이’가 튼튼한 영국 구두 한 켤레를 샀다.
Portuguese[pt]
Mas, em 1884, o jovem Kapitan Moy comprou um par forte de sapatos ingleses.
Swedish[sv]
År 1884 köpte emellertid den unge Kapitan Moy ett par rejäla engelska skor.