Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Органът по назначаването взема решение, след като е изслушал председателите на политически групи
Czech[cs]
Orgán se jmenovací pravomocí rozhoduje po konzultaci s předsedy politických skupin
Danish[da]
Ansættelsesmyndigheden træffer afgørelse efter at have hørt gruppeformændene
Greek[el]
Η εν λόγω αρχή αποφασίζει σχετικά μετά από ακρόαση των προέδρων των πολιτικών ομάδων
English[en]
The appointing authority shall make its decision after consulting the chairmen of the political groups
Estonian[et]
Ametisse nimetav asutus teeb otsuse pärast fraktsioonide esimeestega konsulteerimist
Finnish[fi]
Nimittävä viranomainen tekee päätöksensä kuultuaan poliittisen ryhmän puheenjohtajaa
French[fr]
L'autorité investie du pouvoir de nomination prend sa décision après avoir entendu les présidents de groupe politique
Italian[it]
L'autorità che ha il potere di nomina decide previa consultazione dei presidenti dei gruppi politici
Lithuanian[lt]
Pareigūnus skirianti institucija savo sprendimą priima išklausiusi politinės frakcijos pirmininką
Latvian[lv]
Iecēlējinstitūcija pieņem lēmumu pēc tam, kad uzklausījusi politiskās grupas priekšsēdētāju
Dutch[nl]
Beslissingen worden genomen door het tot aanstelling bevoegde gezag na overleg met de betreffende fractievoorzitter
Polish[pl]
Organ mianujący podejmuje decyzję po wysłuchaniu przewodniczących grup politycznych
Portuguese[pt]
A AIPN decide, ouvidos os presidentes dos grupos políticos
Romanian[ro]
Autoritatea de numire ia o decizie după consultarea preşedinţilor grupurilor politice