Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ръката е била наранена при секциото.
Czech[cs]
Během císařáku došlo k poranění ruky.
Greek[el]
Χέρι τραυματίστηκε, κατά τη διάρκεια επείγουσας καισαρικής τομής.
English[en]
Arm got damaged during a stat " c. "
Spanish[es]
Brazo cortado durante una cesárea.
French[fr]
Bras endommagé durant la césarienne.
Hebrew[he]
זרוע נפגעה בקיסרי דחוף.
Croatian[hr]
Ruka je malo ostecena prilikom reza.
Hungarian[hu]
A kar megsérült a császármetszés alatt.
Italian[it]
Braccio danneggiato durante un cesareo.
Korean[ko]
C형간염 치료 중에 팔이 손상됐어요
Dutch[nl]
De arm is beschadigd tijdens een keizersnede.
Polish[pl]
Ręka została uszkodzona podczas statystyki " c. "
Portuguese[pt]
Um braço foi danificado numa cesariana.
Romanian[ro]
Bratul a fost lovit in timpul unei cezariene
Russian[ru]
Повредили ручку во время кесарево.
Serbian[sr]
Ruka je malo oštećena prilikom reza.
Thai[th]
แขนได้รับความเสียหาย ในระหว่างระดับ " c "
Turkish[tr]
Sezaryen sırasında oluşan kol yaralanması.