Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Директорът на Органа е независим при изпълнението на своите задължения.
Czech[cs]
Ředitel úřadu vykonává své pracovní povinnosti nezávisle.
Danish[da]
Myndighedens direktør skal være uafhængig i udøvelsen af sine opgaver.
German[de]
Der Direktor der Behörde ist bei der Wahrnehmung seiner Pflichten unabhängig.
Greek[el]
Ο διευθυντής της Αρχής είναι ανεξάρτητος κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του.
English[en]
The Director of the Authority shall be independent in the performance of his or her duties.
Spanish[es]
El director de la Autoridad será independiente en el ejercicio de sus funciones.
Estonian[et]
Ameti direktor täidab oma ülesandeid sõltumatult.
Finnish[fi]
Vastuuviranomaisen johtaja hoitaa tehtävänsä riippumattomasti.
French[fr]
Le directeur de l'Autorité exerce ses fonctions en toute indépendance.
Irish[ga]
Beidh Stiúrthóir an Údaráis neamhspleách i gcomhall a chuid nó a cuid dualgas.
Croatian[hr]
Direktor Tijela neovisan je u obavljaju svojih dužnosti.
Hungarian[hu]
A Hatóság igazgatója hivatali feladatainak ellátása során függetlenséget élvez.
Italian[it]
Il direttore dell'Autorità esercita le sue funzioni in piena indipendenza.
Lithuanian[lt]
Institucijos direktorius savo pareigas vykdo nepriklausomai.
Latvian[lv]
Iestādes direktors savu pienākumu pildīšanā ir neatkarīgs.
Dutch[nl]
De directeur van de Autoriteit verricht zijn werkzaamheden in volledige onafhankelijkheid.
Polish[pl]
Dyrektor Urzędu jest niezależny w wykonywaniu swoich obowiązków.
Portuguese[pt]
O diretor da Autoridade é independente no exercício das suas funções.
Romanian[ro]
Directorul Autorității este independent în îndeplinirea sarcinilor sale.
Slovak[sk]
Riaditeľ úradu je pri výkone svojich povinností nezávislý.
Slovenian[sl]
Direktor Organa je pri opravljanju svojih nalog neodvisen.
Swedish[sv]
Myndighetens direktör ska ha en oberoende ställning i utförandet av sitt uppdrag.