Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
85 %) | Излишък от приходи (трансфер към резерви) или загуба |
Czech[cs]
85 %) | Výsledný přebytek (k převodu do rezerv) nebo schodek |
Danish[da]
85 %) | Indtægtsoverskud (overførsel til reserven) eller -underskud |
German[de]
85 %) | Einnahmenüberschuss (Einstellung in die Reserve) oder Verlust |
English[en]
85 %) | Revenue surplus (transfer to reserves) or loss |
Finnish[fi]
85 %) | Tulojen ylijäämä (siirto varaukseen) tai tappio |
French[fr]
85 %) | Excédent de recettes (transfert vers des réserves) ou perte |
Hungarian[hu]
85 %) | Többletbevétel (átcsoportosítás tartalékba) vagy veszteség |
Italian[it]
| Eccedenza di entrate (trasferimento alle riserve) o perdite |
Latvian[lv]
85 %) | Ieņēmumu pārpalikums (pārvietošana uz rezervi) vai zaudējumi |
Dutch[nl]
85 %) | Ontvangsten-overschot (overgedragen naar reserves) of -verlies |
Portuguese[pt]
85 %) | Excedente de receitas (transf. para reservas) ou perdas |
Romanian[ro]
85 %) | Excedent de venituri (transfer în rezerve) sau pierdere |
Slovak[sk]
85 %) | Prebytok príjmov (presun do rezerv) alebo strata |
Slovenian[sl]
85 %) | Presežek (prenos v rezervo) ali izguba |