Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Bulgarian[bg]
Кога го свърши?
German[de]
Wann warst du damit fertig?
Greek[el]
Πότε το τελείωσες;
English[en]
When did you finish it?
Esperanto[eo]
Kiam vi finis ĝin?
Spanish[es]
¿Cuándo lo terminaste?
Finnish[fi]
Milloin lopetit sen?
French[fr]
Quand l'avez-vous terminé ?
Hebrew[he]
מתי סיימת את זה?
Hungarian[hu]
Mikor fejezted be?
Indonesian[id]
Kapan kamu menyelesaikannya?
Icelandic[is]
Hvenær kláraðirðu það?
Italian[it]
Quando l'hai finito?
Japanese[ja]
君はそれをいつ終えたのか。
Berber[mis_ber]
Melmi ay t-tfuked?
Norwegian[nb]
Når ble du ferdig?
Dutch[nl]
Wanneer was je ermee klaar?
Portuguese[pt]
Quando você terminou?
Russian[ru]
Вы это когда закончили?
Klingon[tlh]
ghorgh Davanta'?
Turkish[tr]
Onu ne zaman bitirdin?
Ukrainian[uk]
Коли ти закінчив?