Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Predlaže li izvještaj zakone koje bi ih mogli financijski pogoditi?
Czech[cs]
Mohla by je ta Zpráva ohrozit finančně?
English[en]
Is the report recommending legislation that might hit them financially?
Spanish[es]
¿Este informe recomienda legislación que podría afectarles financieramente?
Finnish[fi]
Onko raportissa jotain, mikä rasittaisi heitä taloudellisesti?
French[fr]
La Commission va-t-elle réclamer des mesures qui les toucheront financièrement?
Croatian[hr]
Predlaže li izvještaj zakone koje bi ih mogli financijski pogoditi?
Hungarian[hu]
A Bizottsági törvényjavaslat anyagilag rosszul érintené őket?
Polish[pl]
Czy raport rekomenduje uchwały, które mogłyby ich dotknąć finansowo?
Portuguese[pt]
O relatório de Energia recomenda leis que poderão atingi-los financeiramente?
Romanian[ro]
Comisia o sa solicite masuri care o sa-i afecteze financiar?
Russian[ru]
В отчете рекомендуется законопроект, который может материально ударить по ним?
Serbian[sr]
Predlaže li izvještaj zakone koje bi ih mogli financijski pogoditi?