Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Young lady, if you put one drop of that nice woman's milk into your mouth, you will be sorry.
Spanish[es]
Jovencita, si pones una sola gota de leche de esa buena mujer en tu boca, te arrepentirás.
Hungarian[hu]
Kisanyám, ha egy cseppet is iszol abból az anyatejből, meg fogod bánni.
Italian[it]
Signorina, se ti metti anche solo una goccia del latte di quella gentile signora in bocca, te ne pentirai.
Polish[pl]
Młoda damo, jeśli umieścisz kroplę mleka tej miłej pani w swoich ustach, pożałujesz.
Portuguese[pt]
Menina, se colocar uma gota do leite daquela moça boazinha na boca, se arrependerá.
Russian[ru]
Юная леди, если ты выпьешь хоть одну каплю молока этой милой женщины, ты пожалеешь.
Turkish[tr]
Genç bayan, o iyi kadının sütünden bir yudum içersen seni pişman ederim.