Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسري لانكا، بوصفها بلدا غنيا بصفة خاصة فيما يتعلق بالتنوع البيولوجي، تعتبر اتفاقية التنوع البيولوجي الأداة الدولية الرئيسية للمحافظة على الموارد البيولوجية واستخدامها على نحو مستدام وللتقاسم المنصف والعادل للمنافع الناتجة عن استخدام الموارد الوراثية.
English[en]
As a country that was particularly rich in biodiversity, Sri Lanka regarded the Convention on Biological Diversity as the key international instrument for the conservation and sustainable use of biological resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources.
Spanish[es]
Como país especialmente rico en diversidad biológica, Sri Lanka considera que el Convenio sobre la Diversidad Biológica es el instrumento internacional fundamental para la conservación y la utilización sostenible de los recursos biológicos y para compartir de manera justa y equitativa los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos.
French[fr]
En tant que pays particulièrement riche sur ce plan, le Sri Lanka considère la Convention sur la diversité biologique comme un instrument international clef pour la conservation et l’exploitation durable des ressources biologiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de l’utilisation des ressources génétiques.
Russian[ru]
Как страна с очень богатым биоразнообразием Шри‐Ланка рассматривает Конвенцию о биологическом разнообразии как один из ключевых международных документов по вопросам сохранения и устойчивого использования биологических ресурсов, а также равноправного и справедливого распределения выгод, получаемых от использования генетических ресурсов.
Chinese[zh]
作为一个生物多样性极度丰富的国家,斯里兰卡认为,对于生物资源保护和可持续利用及公平和公正地分享利用遗传资源所获得的惠益而言,《生物多样性公约》是一份非常重要的国际文书。