Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Бях в колата през планината, карах толкова бързо, колкото можех
Czech[cs]
Jel jsem s tím přes hory tak rychle, jak to jen šlo
Greek[el]
Πήγαινα στο βουνό, όσο πιο γρήγορα μπορούσα
English[en]
I was in the truck headed over the mountain, getting there as fast as I could
Spanish[es]
Yo estaba en el camión iba por la montaña, para llegar tan rápido como pudiera
Croatian[hr]
Vozio sam preko planine trudeći se da stignem što prije
Dutch[nl]
Ik zat in de truck op weg naar de berg, om er zo snel als ik kon te komen
Portuguese[pt]
Guiava a carrinha pela montanha, para chegar o mais rápido que pudesse
Romanian[ro]
Mă îndreptam către munte cît de repede puteam
Turkish[tr]
Kamyonetimle oraya mümkün olduğunca çabuk gitmeye çalışıyordum