Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на резултатите от пълните стандартни тестове за генотоксичност, е установено, че арипипразол не е генотоксичен
Czech[cs]
Na základě výsledků kompletní škály standardních testů genotoxicity není aripiprazol pokládán za genotoxický
Danish[da]
Aripiprazol er, baseret på resultater fra en fuld skala af standard-genotoksicitetstest, ikke fundet at være genotoksisk
German[de]
Basierend auf den Ergebnissen der kompletten Standardbatterie von Untersuchungen zur Genotoxizität wurde Aripiprazol als nicht genotoxisch eingestuft
Greek[el]
Με βάση τα αποτελέσματα μιας πλήρους σειράς καθιερωμένων ελέγχων γονοτοξικότητας, η αριπιπραζόλη θεωρήθηκε ότι δεν είναι γονοτοξική
English[en]
Based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non-genotoxic
Spanish[es]
Basándose en los resultados de una serie completa de ensayos estándar de genotoxicidad, aripiprazol se consideró no genotóxico
Estonian[et]
Põhinevalt kõigil nõutavail standardsetel genotoksilisuse uuringute tulemusel võib aripiprasooli pidada mitte-genotoksiliseks
Finnish[fi]
Täyden vakioidun genotoksisuustestisarjan tulosten perusteella aripipratsoli ei ollut genotoksinen
French[fr]
L aripiprazole a été considéré non génotoxique sur la base des résultats d une batterie d' études standards de génotoxicité
Hungarian[hu]
Teljeskörű, standard genotoxicitási vizsgálatok eredményei alapján az aripiprazol nem bizonyult genotoxikusnak
Italian[it]
Sulla base dei risultati di una serie completa di test standard di genotossicità, l' aripiprazolo è considerato non genotossico
Lithuanian[lt]
Remiantis visų įprastų genotoksinio poveikio tyrimų duomenimis laikoma, kad genotoksinio poveikio aripiprazolas nesukelia
Latvian[lv]
Pamatojoties uz pilna apjoma genotoksicitātes izpētes testu rezultātiem uzskata, ka aripiprazols nav genotoksisks
Maltese[mt]
Minn riżultati ta ’ serje sħiħa ta ’ testijiet normali fuq l-effett tossiku fuq il-ġeni, ġie meqjus li aripiprazole ma kellha l-ebda effett tossiku fuq il-ġeni
Polish[pl]
Wyniki przeprowadzonych w pełnym zakresie standardowych badań genotoksyczności wskazują, że arypiprazol nie ma właściwości genotoksycznych
Portuguese[pt]
Com base nos resultados de todos os testes padrão de genotoxicidade, o aripiprazol foi considerado não genotóxico
Romanian[ro]
Pe baza rezultatelor unei game largi de teste standard de genotoxicitate, aripiprazolul a fost considerat non-genotoxic
Slovak[sk]
Na základe kompletného rozsahu štandardných testov genotoxicity sa aripiprazol nepokladá za genotoxický
Slovenian[sl]
Na podlagi celotnega spektra standardnih preizkusov genotoksičnosti je bilo ocenjeno, da aripiprazol ni genotoksičen