Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما قالَ بأنّها تحت حجز جيوفى.
Bosnian[bs]
Neko kaže da je u pritvoru.
Czech[cs]
Někdo říkal, že má podmínku z pasťáku.
German[de]
Ich habe gehört, dass sie eine Jugendstrafe verbüßen muss.
Greek[el]
Λέvε ότι είvαι υπό επιτήρηση.
English[en]
Somebody said she's under juvie detention.
French[fr]
On dit qu'elle est en liberté surveillée.
Croatian[hr]
Netko kaže da je u pritvoru.
Hungarian[hu]
Valaki azt mondta, a sitkóról szabadult.
Italian[it]
Dicono che sia sotto custodia cautelare minorile.
Dutch[nl]
Ze is voorwaardelijk vrij, onder toezicht.
Polish[pl]
Mówią, że jest pod kuratelą Wydziału d / s Nieletnich.
Portuguese[pt]
Disseram-me que està em liberdade condicional.
Slovenian[sl]
Menda jo nadzoruje sodišče za mlade.
Serbian[sr]
Neko kaže da je u pritvoru.
Swedish[sv]
Hon är ungdomsbrottsling.
Turkish[tr]
Biri dedi ki çocuk mahkemesi onu gözaltına almış.