Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرسلوا ليّ المال نقداً ، وبيجر
Bulgarian[bg]
Пратиха ми пари в брой... и пейджър.
Czech[cs]
Poslali mi peníze v hotovosti a pager.
Danish[da]
De sendte pengene kontant sammen med en personsøger.
Greek[el]
Μου έστειλαν τα χρήματα σε μετρητά και ένα μπίπερ.
English[en]
They sent me the money, in cash, and a pager.
Spanish[es]
Me enviaron dinero en efectivo, y un localizador.
Estonian[et]
Nad saatsid mulle sularaha ja piipari.
Finnish[fi]
He lähettivät rahat käteisenä ja hakulaitteen.
French[fr]
Ils m'ont envoyé du liquide et un bipeur.
Hebrew[he]
הם שלחו לי את הכסף, במזומן, ואת הזימונית.
Croatian[hr]
Poslali su mi novac u gotovini i pager.
Hungarian[hu]
Egyik nap megkaptam az összeget készpénzben és egy csipogót.
Italian[it]
Mi hanno dato dei soldi, in contanti, ed un cerca persone.
Dutch[nl]
Ik kreeg het geld contant. Ik kreeg ook een pieper.
Polish[pl]
Wysłali mi pieniądze w gotówce, i pager.
Portuguese[pt]
Me mandaram o pagamento, em dinheiro, e um pager.
Romanian[ro]
Mi-au trimis banii numerar si un pager.
Russian[ru]
Они мне прислали деньги наличными и пейджер.
Slovenian[sl]
Poslali so gotovino in pozivnik.
Serbian[sr]
Poslali su mi novac u gotovini i pager.
Turkish[tr]
Bana nakit para, bir de çağrı cihazı yolladılar.