Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махни телефона.
Czech[cs]
Polož ten telefon.
German[de]
" Versprechen sollten Sie einhalten. "
English[en]
Get off the phone.
Spanish[es]
Deja el teléfono.
Estonian[et]
Pane telefon ära.
Finnish[fi]
Sulje se puhelin.
French[fr]
Lâche le téléphone.
Croatian[hr]
Isključi telefon.
Hungarian[hu]
Tedd le a telefont.
Indonesian[id]
Singkirkan ponsel itu.
Italian[it]
Spegni il telefono.
Macedonian[mk]
Тргни се од телефон.
Norwegian[nb]
Legg på telefonen.
Dutch[nl]
Hang de telefoon op.
Polish[pl]
Odłóż telefon.
Portuguese[pt]
Desliga o telefone.
Romanian[ro]
Închide telefonul.
Slovak[sk]
Polož to.
Albanian[sq]
Hiqe telefonin.
Serbian[sr]
Isključi telefon.
Swedish[sv]
Sluta prata i telefon.
Turkish[tr]
Telefonu kapat.