Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Musí být odděleny.
Danish[da]
De må skilles ad.
German[de]
Das muss man entkoppeln.
Greek[el]
Πρέπει να απεμπλακούν.
English[en]
They must be disentangled.
Spanish[es]
Estos dos regímenes deben separarse.
Estonian[et]
Need tuleb siit mudelist välja jätta.
French[fr]
Ils doivent être éclaircis.
Hungarian[hu]
Ezeket szét kell fejteni.
Italian[it]
Tali sistemi devono essere separati.
Lithuanian[lt]
Jie turi būti išpainioti.
Latvian[lv]
Tās ir jāatšķetina.
Dutch[nl]
Ze moeten van elkaar worden losgemaakt.
Polish[pl]
Należy to rozwikłać.
Portuguese[pt]
É preciso dissociá-los.
Slovak[sk]
Musia sa oddeliť.
Slovenian[sl]
Ti dve stvari je treba ločiti.
Swedish[sv]
De måste frikopplas från varandra.