Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Und in Kürze wird der Rat ein neues Zollabkommen mit Indien annehmen.
Greek[el]
Το Συμβούλιο θα υιοθετήσει σύντομα νέα τελωνειακή συμφωνία με την Ινδία.
English[en]
A new customs agreement with India will shortly be adopted by the Council.
Spanish[es]
El Consejo adoptará en breve un nuevo acuerdo aduanero con India.
Finnish[fi]
Neuvosto hyväksyy piakkoin uuden tulliyhteistyösopimuksen Intian kanssa.
French[fr]
Le Conseil adoptera prochainement un nouvel accord douanier avec l'Inde.
Italian[it]
Un nuovo accordo in materia doganale con l'India sarà approvato dal Consiglio tra breve.
Dutch[nl]
Binnenkort zal een nieuwe douane-overeenkomst met India door de Raad worden goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Um novo acordo aduaneiro com a Índia será brevemente aprovado pelo Conselho.
Swedish[sv]
Rådet kommer inom kort att anta ett nytt tullavtal med Indien.