Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن تحديث الصندوق المركزي لحالات الطوارئ، وإنشاء وظائف قيادية واضحة في نظام الأمم المتحدة من أجل عمل إنساني سريع ومنسق، يسهمان إسهاما حاسما في توفير تمويل للعمل الإنساني يمكن التنبؤ به بشكل أكبر، وتعزيز القدرة على الاستجابة عموما
English[en]
The modernization of the Central Emergency Response Fund and the establishment of clear leadership functions within the United Nations system for prompt and coordinated humanitarian action will significantly contribute to ensuring more predictable humanitarian financing and to enhancing the overall response capacity
Spanish[es]
La modernización del Fondo central para la acción en casos de emergencia y el establecimiento de funciones claras de liderazgo dentro del sistema de las Naciones Unidas para una acción humanitaria rápida y coordinada contribuirán significativamente a garantizar una financiación humanitaria más previsible y a mejorar la capacidad general de respuesta
French[fr]
La modernisation du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires et la création de fonctions de direction explicites au sein du système des Nations Unies aux fins d'une action humanitaire rapide et coordonnée contribueront de manière significative à rendre le financement plus prévisible et à renforcer la capacité de réaction
Russian[ru]
Реорганизация Центрального фонда чрезвычайного реагирования и определение в рамках системы Организации Объединенных Наций четких функций руководства оперативной и скоординированной гуманитарной деятельностью будут в значительной степени способствовать обеспечению более предсказуемого финансирования гуманитарной деятельности и развитию общего потенциала реагирования
Chinese[zh]
中央应急基金的现代化和在联合国系统内为迅速而协调的人道主义行动确定明确的领导职责,都将极大地有助于确保人道主义筹资更具可预测性和加强全局应对能力。