Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК подкрепя шестте принципа на високо равнище за регулиране на ХФ, предложени от Международната организация на комисиите по ценни книжа (IOSCO) през юни # г. и посочени в параграф #. ЕИСК препоръчва на Комисията да се ръководи от тези принципи и да ги укрепи с оглед на регламентирането на МФАИ в предложената директива
Czech[cs]
EHSV podporuje šest nejdůležitějších zásad regulace HF navržených v červnu # Mezinárodní organizací komisí pro cenné papíry (IOSCO), o nichž pojednává část #. EHSV Komisi doporučuje, aby se v navrhované směrnici pro regulaci správců AIF těmito zásadami inspirovala a posílila je
Danish[da]
EØSU støtter de seks principper på højt niveau for regulering af hedgefonde, som IOSCO (International Organisation of Security Commissions) foreslog i juni #, og som beskrives i afsnit #. EØSU henstiller, at Kommissionen tager udgangspunkt i disse principper og strammer dem i reglerne for forvaltere af alternative investeringsfonde i direktivforslaget
Lithuanian[lt]
EESRK palankiai vertina Tarptautinės vertybinių popierių komisijų organizacijos (IOSCO) # m. birželio mėn. pasiūlytus šešis RDF reguliavimui skirtus svarbius principus, kurie apžvelgiami # skyriuje. EESRK rekomenduoja Europos Komisijai siūlomoje direktyvoje dėl alternatyvaus investavimo fondų reguliavimo remtis šiais principais ir juos įtvirtinti
Latvian[lv]
EESK atbalsta RIF tiesiskā regulējuma sešus pamatprincipus, ko #. gada jūnijā ierosināja Starptautiskā Vērtspapīru komisiju organizācija (IOSCO) un kas apskatīti ceturtajā sadaļā. EESK iesaka Komisijai šos principus stiprināt un direktīvas priekšlikumā izmantot tos par AIFP tiesiskā regulējuma pamatu
Polish[pl]
EKES popiera sześć ogólnych zasad dotyczących regulacji w zakresie funduszy hedgingowych, wymienionych w rozdziale #, które Międzynarodowa Organizacja Komisji Papierów Wartościowych (IOSCO) zaproponowała w czerwcu # r. EKES zaleca Komisji, by tworząc uregulowania w zakresie ZAFI inspirowała się tymi zasadami, pogłębiając je w proponowanej dyrektywie
Romanian[ro]
CESE susţine cele şase principii la nivel înalt pentru reglementarea fondurilor speculative propuse de Organizaţia Internaţională a Comisiilor de Valori Mobiliare (OICV) în iunie #, prezentate în secţiunea #. CESE recomandă Comisiei să se inspire din aceste principii, consolidându-le prin reglementarea privind administratorii de fonduri de investiţii alternative în cadrul directivei propuse
Slovak[sk]
EHSV schvaľuje zásady šesťstupňovej regulácie zaistených fondov, ktorú v júni # navrhla International Organisation of Security Commissions (IOSCO) a ktoré sú vysvetlené v bode #. EHSV odporúča Komisii, aby sa týmito zásadami inšpirovala a posilnila ich pri regulácii AIFM v navrhovanej smernici