Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي لم تكف عن البكاء
Bulgarian[bg]
Майка ми не спира да плаче.
Bosnian[bs]
Moja mama nije prestala da plače.
Czech[cs]
Moje máma ještě nepřestala brečet.
Danish[da]
Min mor græder stadig.
German[de]
Meine Mom hört nicht auf zu heulen.
Greek[el]
Η μητέρα μου δεν σταμάτησε το κλάμα.
English[en]
My mom hasn't stopped crying.
Spanish[es]
mi mamá no ha dejado de llorar.
Estonian[et]
Ema nutab lakkamatult.
Finnish[fi]
Äitini ei lopeta itkemistä.
French[fr]
Ma mère n'arrête pas de pleurer.
Hebrew[he]
ואמא שלי בוכה ללא הפסקה.
Croatian[hr]
Moja mama nije prestala plakati.
Hungarian[hu]
Az anyám megállás nélkül zokog.
Indonesian[id]
Ibuku tidak berhenti menangis.
Icelandic[is]
Mamma hættir ekki ađ gráta.
Italian[it]
Mia madre non ha ancora smesso di piangere.
Lithuanian[lt]
Mano mama nenustoja verkti.
Dutch[nl]
Mijn mam blijft maar huilen.
Polish[pl]
Mama nie przestaje płakać.
Portuguese[pt]
Minha mãe não parou de chorar.
Romanian[ro]
Mama nu a încetat cu plânsul.
Russian[ru]
Мама до сих пор плачет.
Albanian[sq]
Mami im nuk ndalonte së qari.
Serbian[sr]
Moja mama nije prestala da plače.
Swedish[sv]
Min mamma har inte slutat gråta.