Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne meddelelse fra Kommissionen er den sektorspecifikke støtte koncentreret om bekæmpelse af fattigdommen og om de seneste internationale tilsagn.
German[de]
Die vorliegende Mitteilung der Kommission rückt die Armutsminderung entsprechend ihren jüngsten internationalen Verpflichtungen wieder stärker in den Vordergrund ihrer sektorbezogenen Unterstützung.
Greek[el]
Η παρούσα ανακοίνωση της Επιτροπής αποτελεί νέα επικέντρωση των τομεακών ενισχύσεων που παρέχει με σκοπό τη μείωση της φτώχειας, καθώς και των πρόσφατων υποχρεώσεων που έχει αναλάβει στο διεθνή τομέα.
English[en]
This Communication from the Commission refocuses its sectoral support on poverty reduction in line with its recent international undertakings.
Spanish[es]
La presente Comunicación ofrece una nueva orientación de la ayuda sectorial de la Comisión para reducir la pobreza y responder a sus compromisos internacionales recientes.
Finnish[fi]
Tässä tiedonannossa komissio kohdentaa alakohtaiset tukensa uudelleen niin, että ne edistävät köyhyyden vähentämistä ottaen huomioon komission viimeaikaiset kansainväliset sitoumukset.
French[fr]
La présente Communication de la Commission constitue un recentrage de ses appuis sectoriels dans le sens de la réduction de la pauvreté et de ses récents engagements internationaux.
Italian[it]
La presente comunicazione della Commissione propone una ridistribuzione degli aiuti settoriali nel senso della riduzione della povertà e dei suoi recenti impegni internazionali.
Dutch[nl]
In de voorliggende Mededeling van de Commissie wordt armoedebestrijding het kerndoel van de sectorale steun, overeenkomstig haar recente internationale verplichtingen.
Portuguese[pt]
A presente comunicação da Comissão constitui uma reorientação dos seus apoios sectoriais no sentido da redução da pobreza em linha com os seus recentes compromissos internacionais.
Swedish[sv]
Kommissionens meddelande innebär att det sektorsinriktade stödet kommer att fokuseras på bekämpning av fattigdomen och på kommissionens internationella åtaganden under senare tid.