Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
منح الموظفين العاملين في المجمع الذي يضم المقر في سوخومي الحماية على مدار الساعة، وتزويد مركز الاتصالات/غرفة اللاسلكي بعناصر أمن على مدار الساعة، وتزويد جميع الموظفين الدوليين الرئيسيين بجهاز إرسال ذي تردد عال جدا، وصيانة وتشغيل الحواسيب التي تستخدم في جمع البيانات لرصد دوريات الحرس الأمني
French[fr]
Protection 24 heures sur 24 du personnel en poste au quartier général de Soukhoumi, surveillance 24 heures sur 24 du centre de transmissions et de radiocommunications par des membres des services de sécurité, distribution de transmetteurs à très haute fréquence à tous les membres du personnel international qui exercent des fonctions essentielles, gestion du matériel informatique permettant de surveiller les patrouilles des agents de sécurité
Russian[ru]
Обеспечение круглосуточной охраны персонала штаб-квартиры в Сухуми, центра связи/радиоузла, работу которого обеспечивают сотрудники безопасности, обеспечение всех основных международных сотрудников портативными устройствами ВЧ-связи, техническое обслуживание и эксплуатация компьютерного оборудования по сбору данных для наблюдения за патрулированием, осуществляемым сотрудниками безопасности
Chinese[zh]
每周7天、每天24小时为苏呼米总部大院工作人员提供保护,保安人员每周7天、每天24小时守卫通信中心/无线电机房,向所有重要国际工作人员提供甚高频送受话器,维修和操作数据收集计算机设备,以监测警卫人员的巡逻情况