Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Интелигентното измерване на консумацията на енергия, ефективното осветление, „изчислителните облаци“ (cloud computing) и разпределеният софтуер ще преобразят схемите на използване на енергийните източници.
Czech[cs]
Inteligentní měřiče, účinné osvětlení, cloud computing a distribuovaný software změní způsoby využívání energetických zdrojů.
Danish[da]
Intelligente målere, effektiv belysning, cloud computing og distribueret software vil omdanne forbrugsmønstret, hvad angår udnyttelsen af energikilder.
German[de]
Durch intelligente Verbrauchsmessung, effiziente Beleuchtung, Cloud-Computing und verteilte Softwarearchitekturen werden sich die Energieverbrauchsmuster ändern.
Greek[el]
Έξυπνοι μετρητές, αποδοτικός φωτισμός, χρησιμοποίηση «υπολογιστικού νέφους» και κατανεμημένου λογισμικού θα μετατρέψει τους τύπους χρήσης των πηγών ενέργειας.
English[en]
Smart meters, efficient lighting, cloud computing and distributed software will transform usage patterns of energy sources.
Spanish[es]
Los contadores inteligentes, un alumbrado eficiente, la computación en nube («cloud computing») y el software distribuido transformarán los patrones de uso de las fuentes energéticas.
Estonian[et]
Arukad mõõdikud, energiasäästlik valgustus, pilvandmetöötlus ja jaotatud tarkvara muudavad energiaallikate kasutamist.
Finnish[fi]
Älykkäät sähkömittarit, tehokas valaistus, tietotekniikan etäresurssipalvelut ja hajautettu ohjelmistotekniikka muuttavat energialähteiden käyttötottumuksia.
French[fr]
Des compteurs intelligents, un éclairage efficient, le recours à l’informatique dématérialisée et aux logiciels répartis transformera les schémas d’utilisation des sources d’énergie.
Hungarian[hu]
Az intelligens fogyasztásmérők, az energiatakarékos világítórendszerek, a számítási felhő és a megosztott szoftverek át fogják alakítani az energiaforrások felhasználásának mintáit.
Italian[it]
I contatori intelligenti, l'illuminazione efficiente e il ricorso al cosiddetto "cloud computing" e ai programmi per elaboratori distribuiti trasformeranno le odierne abitudini d'uso delle fonti di energia.
Lithuanian[lt]
Pažangūs skaitikliai, našus apšvietimas, nuotolinių išteklių paslauga (angl. cloud computing ) ir paskirstytoji programinė įranga iš esmės pakeis tai, kaip naudojami energijos šaltiniai.
Latvian[lv]
Viedie skaitītāji, efektīvs apgaismojums, mākoņdatošana jeb cloud computing un koplietošanas programmatūra pārveidos enerģijas avotu izmantošanas ieradumus.
Maltese[mt]
Miters intelliġenti, dawl effiċjenti, 'cloud computing' u 'distributed software' se jbiddlu x-xejriet tal-użu tas-sorsi tal-enerġija.
Dutch[nl]
Slimme meters, efficiënte verlichting, wolkenberekening en gedistribueerde software zullen de gebruikspatronen van energiebronnen transformeren.
Polish[pl]
Inteligentne liczniki, wydajne systemy oświetleniowe, „cloud computing” oraz oprogramowanie rozproszone spowodują zmianę schematów wykorzystania źródeł energii.
Portuguese[pt]
Os contadores inteligentes, as lâmpadas eficientes, a nebulosa computacional ( cloud computing ) e o software distribuído transformarão os padrões de utilização das fontes de energia.
Romanian[ro]
Contoarele inteligente, iluminarea eficientă, cloud computing-ul și programele distribuite vor transforma schemele de utilizare a surselor de energie.
Slovak[sk]
Inteligentné merače, efektívne osvetlenie, cloud computing a distribuovaný softvér zmenia modely spotreby energie.
Slovenian[sl]
S pametnimi merilniki, učinkovito razsvetljavo, računalništvom v oblaku in porazdeljeno programsko opremo bo mogoče spremeniti vzorce porabe energijskih virov.
Swedish[sv]
Smarta mätare, effektiv belysning, datormoln och distribuerad mjukvara kommer att förändra mönstren för utnyttjandet av energikällor.