Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека се молим за жертвите, също и за техните палачи.
Czech[cs]
Modlíme se za oběti a za jejich popravčí, taktéž.
English[en]
Let us pray for the victims and for their executioners as well.
Spanish[es]
Rezaremos por las victimas, y también por los verdugos.
Estonian[et]
Palvetame ohvrite, nagu ka nende hukkajate eest.
Hebrew[he]
נתפלל עבור כל הקורבנות, ולרוצחיהם גם.
Croatian[hr]
Molit ćemo za žrtve, ali i za krvnike.
Hungarian[hu]
Imádkozzunk az áldozatokért és hóhéraikért is.
Italian[it]
Preghiamo per le vittime, ma anche per i carnefici.
Dutch[nl]
Laat ons bidden voor de slachtoffers maar ook voor de beulen.
Polish[pl]
Módlmy się za ofiary i ich prześladowców.
Portuguese[pt]
Vamos rezar para as vítimas... e também para os carrascos.
Romanian[ro]
Sa ne rugam pentru victime, dar si pentru calai.
Serbian[sr]
Pomolimo se i za žrtve... kao i za njihove dželate.
Swedish[sv]
Vi ska be för offren men också för bödlarna.
Turkish[tr]
Şimdi, kurbanlar ve ayrıca onların cellatları için dua edelim.