Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тръбно сушен (включени сортове: Виржиния, Виржиния D и неговите хибриди, Брайт)
Czech[cs]
Flue-cured (zahrnuje odrůdy: Virginia, Virginia D a jeho hybridy a Bright)
Danish[da]
Flue-cured (omfattede sorter: Virginia, Virginia D og hybrider heraf og Bright)
German[de]
Flue-cured (Sorten: Virginia, Virginia Dark und Hybriden und Bright)
Greek[el]
Flue-cured (περιλαμβανόμενες ποικιλίες: Virginia, Virginia D και τα υβρίδιά της και Bright).
English[en]
Flue-cured (varieties included: Virginia, Virginia D and hybrids thereof and Bright)
Spanish[es]
Tabaco curado al aire caliente (flue-cured) (variedades incluidas: Virginia, Virginia D y sus híbridos, y Bright)
Estonian[et]
Kuumuses kuivatatud tubakas (sh järgmised sordid: „Virginia”, „Virginia D” ja selle hübriidid ja „Bright”)
Finnish[fi]
Flue-cured (sisältyvät lajikkeet: Virginia, Virginia D ja sen hybridit sekä Bright)
French[fr]
Flue-cured (variétés incluses: Virginia, Virgin D et ses hybrides, Bright)
Croatian[hr]
Sušeni toplim zrakom u sušionicima (uključujući vrste: Virginia, Virginia D i njihovi hibridi, te Bright)
Hungarian[hu]
Mesterséges hővel szárított (idetartozó fajták: Virginia, Virginia D és annak hibrid fajtái, Bright)
Italian[it]
Flue-cured (varietà incluse: Virginia, Virginia D e ibridi derivati, Bright)
Lithuanian[lt]
Vytintas dūmuose (priskiriamos veislės: Virginia, Virginia D bei jo hibridai ir Bright)
Latvian[lv]
Dūmos kaltēta (iekļautās šķirnes: “Virginia”, “Virginia D”, to hibrīdi un “Bright”)
Maltese[mt]
Imqadded bi sħana artifiċjali minn tubu (varjetajiet inklużi: Virginia, Virginia D u taħlit tagħhom u Bright)
Dutch[nl]
Flue-cured (soorten: Virginia, Virginia D en hybriden daarvan, en Bright)
Polish[pl]
Suszony ogniowo-rurowo (w tym odmiany Virginia, Virginia D i ich hybrydy oraz Bright)
Portuguese[pt]
Flue-cured (variedades incluídas: Virginia, Virginia D e seus híbridos, Bright)
Romanian[ro]
Flue-cured (varietățile incluse: Virginia, Virginia D și hibrizii acesteia, și Bright)
Slovak[sk]
Sušený prirodzenou cirkuláciou vzduchu (zahrnuté odrody: Virginia, Virginia D a jej hybridy, Bright)
Slovenian[sl]
Sušen v dimniku (sorte vključujejo: Virginia, Virginia D in hibridi in Bright)
Swedish[sv]
Flue-cured (sorter: Virginia, Virginia Dark med hybrider och Bright)