Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Tue ich Ihnen weh, Captain?
Greek[el]
Σας πονάω, λοχαγέ;
English[en]
This might hurt you, captain.
Spanish[es]
¿Le hago daño, capitán?
Estonian[et]
Nüüd võib valus olla, kapten.
Hebrew[he]
אני מכאיב לך, סרן?
Indonesian[id]
Am l menyakiti Anda, kapten?
Italian[it]
Le sto facendo male?
Portuguese[pt]
Está doendo, capitão?