Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قمتِ بمساعدة جدتي باأعداد العشاء ؟
Bulgarian[bg]
Ще помогнеш ли на баба с вечерята?
Czech[cs]
Pomohl jsi babičce s polévkou?
English[en]
Did you help Grandma with supper?
Spanish[es]
¿La ayudaste a la abuela con la cena?
Hebrew[he]
עזרת לסבתא עם ארוחת ערב?
Italian[it]
Hai aiutato la nonna dopo cena?
Dutch[nl]
Heb je oma geholpen met het eten?
Polish[pl]
Pomogłaś babci przy kolacji?
Portuguese[pt]
Você ajuda a avó com o jantar?
Serbian[sr]
Da li si pomogla baki za večeru?
Turkish[tr]
Büyükanneye yemek için yardım ettin mi?
Chinese[zh]
你 帮 奶奶 做 晚饭 了 吗?