Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брой съвместни операции по морските граници, които са разширени до многоцелеви, за да се обхванат други функции за брегова охрана
Czech[cs]
Počet společných operací na námořních hranicích, které byly rozšířeny na víceúčelové operace, aby byly pokryty další funkce pobřežní stráže
Danish[da]
Antal fælles operationer ved søgrænserne, som er udvidet til at have flere formål med henblik på at omfatte andre kystvagtopgaver
German[de]
Zahl der gemeinsamen Aktionen an den Seegrenzen, die zu Mehrzweckeinsätzen ausgeweitet werden, um andere Aufgaben der Küstenwache mit einzuschließen
Greek[el]
Αριθμός κοινών επιχειρήσεων στα θαλάσσια σύνορα επεκτεινομένων σε επιχειρήσεις πολλαπλού σκοπού για την κάλυψη άλλων καθηκόντων ακτοφυλακής
English[en]
Number of joint operation at sea borders extended to be mulitipurpose to cover other coastguard functions
Spanish[es]
Número de operaciones en las fronteras marítimas ampliadas para ser polivalentes y abarcar otras funciones de guardacostas
Estonian[et]
Nende ühisoperatsioonide arv merepiiridel, mida on laiendatud, et need oleksid mitmeotstarbelised ja hõlmaksid muid rannikuvalve funktsioone
Finnish[fi]
Sellaisten yhteisten merirajaoperaatioiden määrä, jotka on laajennettu monialaisiksi ja kattavat myös muita rannikkovartiostotoimia
French[fr]
Nombre d'opérations conjointes aux frontières maritimes, élargies pour devenir polyvalentes et couvrir d'autres fonctions de garde-côtes
Irish[ga]
Líon na n-oibríochtaí comhpháirteacha ag teorainneacha mara arna leathnú le bheith ina n-oibríochtaí ilchuspóireacha chun feidhmeanna eile garda cósta a chumhdach
Croatian[hr]
Broj zajedničkih operacija na morskim granicama koje su proširene kako bi bile višenamjenske u svrhu obuhvaćanja drugih funkcija obalne straže
Hungarian[hu]
Tengeri határi közös műveletek kiterjesztése a parti őrségi feladatokra (többcélú műveletek kialakítása)
Italian[it]
Numero di operazioni congiunte alle frontiere marittime ampliate in modo da diventare multifunzionali e assolvere altri compiti della guardia costiera
Lithuanian[lt]
Bendrų operacijų jūrose, išplėstų, kad taptų įvairios paskirties operacijomis, įtraukiant kitas pakrančių apsaugos funkcijas, skaičius
Latvian[lv]
Pie jūras robežām veikto opīgo operāciju skaits, ko paplašina līdz daudznolūku pasākumiem, lai tie aptvertu citas krasta apsardzes funkcijas
Maltese[mt]
Numru ta’ operazzjonijiet konġunti fil-fruntieri tal-baħar estiżi biex ikollhom għanijiet multipli sabiex ikopru funzjonijiet oħra ta’ gwardja tal-kosta
Dutch[nl]
Aantal gezamenlijke operaties aan de zeegrenzen, uitgebreid tot multipurpose operaties die ook andere kustwachttaken omvatten
Polish[pl]
Liczba wspólnych operacji na granicach morskich rozszerzonych do operacji wielofunkcyjnych w celu uwzględnienia innych funkcji straży przybrzeżnej
Portuguese[pt]
Número de operações conjuntas nas fronteiras marítimas alargado para efeitos de polivalência e cobertura de outras funções de guarda costeira
Romanian[ro]
Numărul de operațiuni comune la frontierele maritime extinse pentru a deveni polivalente și a acoperi alte funcții de pază de coastă
Slovak[sk]
Počet spoločných operácií na námorných hraniciach, rozšírených na viacúčelové operácie s cieľom plnenia ostatných úloh pobrežnej stráže
Slovenian[sl]
Število skupnih operacij na morskih mejah, razširjenih na večnamenske operacije zaradi vključevanja drugih funkcij obalne straže
Swedish[sv]
Antal gemensamma insatser vid sjögränserna som utvidgas för att omfatta kustbevakningsuppgifter