Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(145) Driften af SPMR er blevet overdraget til Trapil på ubestemt tid (opsigelse med tre års varsel).
German[de]
(145) Mit der Bewirtschaftung der SPMR wurde auf unbefristete Dauer Trapil betraut (Kündigungsfrist drei Jahre).
Greek[el]
(145) Η εκμετάλλευση του SPMR ανατέθηκε στον Trapil για αόριστο χρόνο (τριετής προειδοποίηση).
English[en]
(145) SPMR's operation has been entrusted to Trapil for an indefinite period (subject to three years' notice).
Spanish[es]
(145) La explotación del SPMR se confió a Trapil por un período indeterminado (con preaviso de tres años).
Finnish[fi]
(145) SPMR:n käyttö on annettu Trapilin tehtäväksi ennalta määrittelemättömäksi ajaksi (muutoksista ilmoitettava kolme vuotta etukäteen).
French[fr]
(145) L'exploitation du SPMR a été confiée à Trapil pour une durée indéterminée (préavis de trois ans).
Italian[it]
(145) La gestione di SPMR è stata affidata a Trapil per una durata indeterminata (preavviso di tre anni).
Dutch[nl]
(145) De exploitatie van SPMR werd voor onbepaalde duur aan Trapil toevertrouwd (opzegtermijn van drie jaar).
Portuguese[pt]
(145) A exploração do SPMR foi confiada à Trapil por um período indeterminado (pré-aviso de três anos).
Swedish[sv]
(145) Driften av SPMR har anförtrotts Trapil för obestämd tid (med en uppsägningstid på tre år).