Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е слизал под 40 км / ч.
Czech[cs]
Jeho rychlost neklesla pod 40 km / h.
Greek[el]
Και η ταχύτητα του θύματος μας δεν έπεσε ποτέ κάτω από 40 χλμ την ώρα.
English[en]
And our victim's speed never went under 25 miles per hour.
Spanish[es]
Y la velocidad de nuestra víctima nunca bajó de 40 kilómetros por hora.
Finnish[fi]
Uhrimme nopeus ei laskenut kertaakaan alle 40 km / h.
Hebrew[he]
והמהירות של הקורבן לא ירדה אפילו פעם אחת מ25 קמ " ש.
Croatian[hr]
Nikad nije išao sporije od 40 km / h, znači letio je ovuda.
Hungarian[hu]
És az áldozat sosem ment 25 mérföldnél lassabban.
Dutch[nl]
Hij bleef boven de 40 km per uur, dus hij vloog voorbij.
Polish[pl]
Wiemy, że nie jechał wolniej niż 35 km / h.
Portuguese[pt]
E a velocidade da nossa vítima nunca desceu abaixo dos 40km / h.
Romanian[ro]
Şi victima nu a depăşit niciodată viteza de 25 mile pe oră.
Slovenian[sl]
Ni vozil pod 25 milj na uro.
Serbian[sr]
Nikad nije išao sporije od 40 km / h, znači letio je ovuda.
Swedish[sv]
Och offrets fart gick aldrig under 40 km / h.
Turkish[tr]
Ve kurbanımızın hızı saatte 40 km'nin altına asla düşmedi.