Besonderhede van voorbeeld: 9008669673041282206

Arabic

اذا قال نعم ، اضربِ مؤخرته اذا قال لا ، اذن ليس عليه شيء

Bulgarian

Ако каже да, наритай му задника. Ако каже не, остави го.

Czech

Jestli řekne jo, nakopej mu prdel, jestli řekne ne, tak to nech bejt.

German

Wenn er ja sagt, tritt ihn in den Arsch. Sagt er nein, gib Ruhe.

Greek

Ρώτα τον. Αν πει ναι, δείρ'τον. Αν πει όχι, βούλωσ'το.

English

If he says yeah, kick his ass, if he says no, then squash it.

Spanish

Si él dice sí, patéale el trasero, si dice que no, entonces termínala.

Estonian

Kui ta ütleb jah, anna tappa, aga kui ütleb ei, siis unusta ära.

Finnish

Jos hän sanoo joo, niin anna turpaan, jos hän sanoo ei, niin anna olla.

French

S'il dit oui, botte-lui le cul, s'il dit non, laisse tomber.

Hungarian

Ha azt mondja igen, rúgd seggbe, ha azt mondja nem, akkor fejezd abba.

Portuguese

Se ela disser que sim, dá-lhe porrada, se ele disser que não, dá-lhe na cara.

Swedish

Om han säger ja, dra till honom då om han säger nej, så släpp det bara.