Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
последните две цифри на годината на началната ЕИО проверка,
Czech[cs]
- poslední dvě číslice roku EHS prvotního ověření,
Danish[da]
- de to sidste cifre i justeringsaaret ,
German[de]
Die geänderten Rechtsvorschriften werden so angewandt , daß
Greek[el]
- τους δύο τελευταίους αριθμούς του έτους ελέγχου,
English[en]
- the last two digits of the year of EEC initial verification
Spanish[es]
- las dos últimas cifras del año de la comprobación,
Estonian[et]
- EMÜ esmataatluse aasta kaks viimast numbrit,
Finnish[fi]
- ETY-ensivakausvuoden kaksi viimeistä numeroa,
French[fr]
- les deux derniers chiffres du millésime de l'année de vérification,
Croatian[hr]
posljednje dvije znamenke godine EEZ prve ovjere,
Hungarian[hu]
- az EGK-elsőhitelesítés évének utolsó két számjegye,
Italian[it]
- le due ultime cifre del millesimo dell ' anno di verifica ;
Lithuanian[lt]
- EEB pirminės patikros metų paskutinių dviejų skaitmenų,
Latvian[lv]
- EEK sākotnējās verifikācijas gada pēdējie divi cipari,
Maltese[mt]
- l-aħħar żewġ numri tas-sena ta’ verifika inizjali tal-KEE
Dutch[nl]
- de laatste twee cijfers van het jaar van de eerste E.E.G.-ijk ,
Polish[pl]
- dwie ostatnie cyfry roku legalizacji pierwotnej EWG,
Portuguese[pt]
- os dois últimos algarismos do ano de verificação;
Romanian[ro]
ultimele două cifre ale anului în care s-a efectuat verificarea;
Slovak[sk]
- posledné dve číslice roku prvotného overenia EHS,
Slovenian[sl]
- zadnjih dveh števk letnice prve overitve EGS,
Swedish[sv]
- de två sista siffrorna i årtalet för första EEG-verifikation,