Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете няколко ученика да прочетат пред класа своите заглавия.
Cebuano[ceb]
Dapita ang pipila ka estudyante sa pagbasa sa ilang mga headline diha sa klase.
Czech[cs]
Požádejte několik studentů, aby přečetli svůj titulek před třídou.
Danish[da]
Lad flere af eleverne læse deres overskrift op for klassen.
German[de]
Bitten Sie mehrere Schüler, der Klasse ihre Schlagzeile vorzulesen.
Spanish[es]
Pida a varios alumnos que lean sus titulares al resto de la clase.
Estonian[et]
Paluge mõnedel õpilastel oma pealkirjad klassile ette lugeda.
Finnish[fi]
Pyydä muutamia oppilaita lukemaan kirjoittamansa pääkohdat luokalle.
French[fr]
Demandez à plusieurs élèves de dire leur titre à la classe.
Croatian[hr]
Zatražite nekoliko polaznika da pročitaju razredu svoje naslove.
Hungarian[hu]
Kérj meg néhány tanulót, hogy olvassa fel az osztálynak, hogy ők mit írtak.
Indonesian[id]
Mintalah beberapa siswa untuk membacakan tajuk mereka kepada kelas.
Italian[it]
Chiedi a diversi studenti di leggere i loro titoli alla classe.
Japanese[ja]
何人かの生徒に,自分たちの見出しをクラスで発表してもらう。
Korean[ko]
몇몇 학생에게 그들이 쓴 표제를 반원들에게 읽어 달라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite kelių mokinių savo antraštes perskaityti klasei.
Latvian[lv]
Palūdziet vairākiem studentus nolasīt savus ievadrakstus visai klasei.
Malagasy[mg]
Angataho ny mpianatra maromaro mba hamaky amin’ny mpianatra rehetra izay lohateny nataon’izy ireo.
Mongolian[mn]
Хэдэн суралцагчаас ангийнхандаа бичсэн өгүүллээ уншиж өгөхийг хүс.
Norwegian[nb]
Be flere elever lese overskriftene sine til klassen.
Dutch[nl]
Geef enkele cursisten de gelegenheid hun krantenkop aan de klas voor te lezen.
Polish[pl]
Poproś kilku uczniów o przeczytanie wszystkim tych nagłówków.
Portuguese[pt]
Peça a alguns alunos que leiam sua manchete para o restante da classe.
Romanian[ro]
Rugaţi câţiva cursanţi să citească membrilor clasei titlurile de articol scrise de ei.
Russian[ru]
Попросите нескольких студентов прочитать свои заголовки классу.
Samoan[sm]
Fai atu i nisi o tagata o le vasega e faitau atu a latou faaulutala i le vasega.
Swedish[sv]
Be flera elever läsa sina rubriker för klassen.
Swahili[sw]
Uliza wanafunzi kadhaa wasome vichwa vyao vya habari kwa darasa.
Tagalog[tl]
Sabihin sa ilang estudyante na basahin ang kanilang headline sa klase.
Tongan[to]
Kole ki ha kau ako ʻe niʻihi ke nau lau ʻenau ʻuluʻi ongoongó ki he kalasí.
Ukrainian[uk]
Попросіть кількох студентів прочитати свої заголовки решті класу.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu vài học sinh đọc các tiêu đề của họ cho lớp học nghe.