Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من متى وأنت ترتدين النظارة ؟
Bulgarian[bg]
Откога носиш очила?
Czech[cs]
Od kdy nosíš brýle?
Danish[da]
Hvornår er du begyndt at bruge briller?
German[de]
Seit wann tragen Sie eine Brille?
English[en]
Since when do you wear glasses?
Spanish[es]
¿Desde cuándo llevas gafas?
Hebrew[he]
ממתי את מרכיבה משקפיים?
Croatian[hr]
OD KAD NOSIŠ NAOČALE?
Hungarian[hu]
Mióta visel szemüveget?
Italian[it]
Da quando indossi gli occhiali?
Dutch[nl]
Sinds wanneer draag jij een bril?
Polish[pl]
Od kiedy nosisz okulary?
Portuguese[pt]
Desde quando usa óculos?
Romanian[ro]
De când porţi ochelari?
Slovenian[sl]
Od kdaj nosiš očala?
Serbian[sr]
Otkad nosiš naočare?
Swedish[sv]
Sen när har du glasögon?
Turkish[tr]
Sen ne zamandır gözlük takıyorsun?