Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت كنت المومس المحضيه.
Bulgarian[bg]
Била си куртизанка.
Czech[cs]
Byla jsi kurtizána.
Danish[da]
Du var kurtisane.
German[de]
Du warst eine Kurtisane.
Greek[el]
Ήσουν εταίρα.
English[en]
You were a courtesan.
French[fr]
Vous étiez une courtisane.
Hebrew[he]
את היית פילגש.
Croatian[hr]
Bila si kurtizana.
Hungarian[hu]
Kurtizán voltál.
Italian[it]
Eri una cortigiana.
Norwegian[nb]
Du var en kurtisane.
Dutch[nl]
Het was een courtisane.
Polish[pl]
Byłaś kurtyzaną.
Portuguese[pt]
Você era uma cortesã.
Romanian[ro]
Ai fost o curtezană.
Russian[ru]
Ты была куртизанкой.
Slovak[sk]
Bola si kurtizána.
Slovenian[sl]
– Kurtizana si bila.
Serbian[sr]
Bila si kurtizana.
Turkish[tr]
Sen bir fahişeydin.