Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كاليس تك ) هي ثالث شركة تقيمها برأس مال كبير ثم تذيع صيتها..
Bulgarian[bg]
" Калеус Тех " е третата компания за милиарди, която създавате и продавате за 10 години.
Bosnian[bs]
Caleus Tech je treca multimilijarderska kompanija koju ste napravili, i, po ocekivanjima tu cete imati posla još 10 godina.
Czech[cs]
Caleus tech je už třetí multimiliardovou společností, kterou jste vytvořili, zveřejnili a prodali, za míň jak deset let.
Danish[da]
Caleus Tech er det tredje firma du har skabt og derefter solgt på mindre end 10 år.
Greek[el]
Η Καλέους Τεκ είναι η τρίτη εταιρεία που φτιάξατε, βάλατε στο χρημα - τιστήριο και πουλήσατε σε 10 χρόνια.
English[en]
Caleus Tech is the third multibillion-dollar company that you've created, taken public and sold in less than 10 years.
Spanish[es]
Caleus Tech es la tercera compañía multimillonaria que crea hace pública y vende en menos de diez años.
Estonian[et]
Caleus Tech on kolmas miljard-dollari asutus mille olete loonud, teinud avalikuks ja müünud vähem kui 10 aastaga.
Finnish[fi]
Caleus Tech on kolmas monen miljoonan arvoinen yritys, - jonka perustitte, lumositte kansan ja myitte alle 10 vuodessa.
French[fr]
C'est votre 3e société multimilliardaire créée, mise en bourse et vendue en 10 ans.
Hebrew[he]
קאלאוס-טק היא החברה השלישית שהקמת, ושהגיעה למולטי-מיליארדים, יצאה לבורסה ונמכרה בתוך פחות מעשר שנים.
Croatian[hr]
Caleus Tech je treća multimilijunska kompanija koju ste stvorili, pokazali javnosti i prodali za manje od 10 godina.
Hungarian[hu]
A Caleus Tech a 3. óriáscége, amit 10 éven belül eladott.
Italian[it]
La Caleus Tech è la terza società multimiliardaria che lei ha creato, quotato in borsa e venduto in meno di 10 anni.
Dutch[nl]
Het is het derde zeer winstgevende bedrijf die u onder de aandacht heeft gebracht... en heeft verkocht in minder dan tien jaar.
Portuguese[pt]
A Caleus Tech é a terceira companhia multi-bilionária... que criou, tornou pública e vendeu em menos de 10 anos.
Romanian[ro]
Caleus Tech este a treia companie multimiliardară pe care aţi creat-o, aţi făcut-o publică şi aţi vândut-o în 10 ani.
Russian[ru]
" Салеус Тек " - уже третья мультимиллиардная компания,.. ... которую вы создали, выпустили акции и продали меньше чем за 10 лет.
Slovak[sk]
Caleus tech je už treťou multimiliardovou spoločnosťou, ktorú ste vytvorili, vyniesli na verejnosť a predali, za menej ako desať rokov.
Slovenian[sl]
Caleus Tech je tretja multimilijon-dolarska družba tako je bilo skreirano, jemati javno in prodati v manj kot 10 letih.
Serbian[sr]
Caleus Tech je treća multimilijarderska kompanija koju ste napravili, i, po očekivanjima tu ćete imati posla još 10 godina.
Turkish[tr]
Caleus Tech kurduğunuz, halka arz ettiğiniz ve on yıldan kısa sürede satılan üçüncü multi milyar dolarlık şirket.